To identify potential biomarkers of salt stress in a freshwater sentinel species, we examined transcriptional responses of the common mussel Elliptio complanata to controlled NaCl exposures. RNA-Seq of mantle tissue identified 481 transcripts differentially expressed in adult mussels exposed to 2 ppt NaCl (1.2 ppt chloride) for seven days, of which 290 had non-overlapping intervals. Differentially expressed gene categories included ion and transmembrane transport, oxidoreductase activity, maintenance of protein folding, and amino acid metabolism. The rate-limiting enzyme for synthesis of taurine, an amino acid frequently linked to osmotic stress in aquatic species, was up-regulated, as was the transmembrane ion pump sodium/potassium ATPase. These patterns confirm a primary transcriptional response to the experimental dose, albeit likely overlapping with non-specific secondary stress responses. Substantial involvement of the protein chaperone family Hsp70 and the water-transporting aquaporin family was not detected, however, in contrast to some studies in other bivalves. A subset of the most significantly regulated genes was confirmed by qPCR in an independent sample. Cluster analysis showed separation of mussels exposed to 2 ppt NaCl from control mussels in multivariate space, but mussels exposed to 1 ppt NaCl were largely indistinguishable from controls. Transcriptome-scale analysis of salt exposure under laboratory conditions efficiently identified candidate biomarkers for further functional analysis and field validation. This article is protected by copyright. All rights reserved.