Ion mobility mass spectrometry (IM/MS) can provide structural information on intact protein complexes. Such data, including connectivity and collision cross sections (CCS) of assemblies' subunits, can in turn be used as a guide to produce representative super coarse-grained models. These models are constituted by ensembles of overlapping spheres, each representing a protein subunit. A model is considered plausible if the CCS and sphere-overlap levels of its subunits fall within predetermined confidence intervals. While the first is determined by experimental error, the latter is based on a statistical analysis on a range of protein dimers. Here, we first propose a new expression to describe the overlap between two spheres. Then we analyze the effect of specific overlap cutoff choices on the precision and accuracy of super coarse-grained models. Finally, we propose a method to determine overlap cutoff levels on a per-case scenario, based on collected CCS data, and show that it can be applied to the characterization of the assembly topology of symmetrical homo-multimers. Graphical Abstract.