Samuel Peña‐Llopis, Silvia Vega‐Rubin‐de‐Celis, Jacob C Schwartz, Nicholas C Wolff, Tram Anh T Tran, Lihua Zou, Xian‐Jin Xie, David R Corey, James Brugarolas

Mammalian target of rapamycin (mTOR) complex 1 (mTORC1) is an important, highly conserved, regulator of cell growth. Ancient among the signals that regulate mTORC1 are nutrients. Amino acids direct mTORC1 to the surface of the late endosome/lysosome, where mTORC1 becomes receptive to other inputs. However, the interplay between endosomes and mTORC1 is poorly understood. Here, we report the discovery of a network that links mTORC1 to a critical component of the late endosome/lysosome, the V-ATPase. In an unbiased screen, we found that mTORC1 regulated the expression of, among other lysosomal genes, the V-ATPases. mTORC1 regulates V-ATPase expression both in cells and in mice. V-ATPase regulation by mTORC1 involves a transcription factor translocated in renal cancer, TFEB. TFEB is required for the expression of a large subset of mTORC1 responsive genes. mTORC1 coordinately regulates TFEB phosphorylation and nuclear localization and in a manner dependent on both TFEB and V-ATPases, mTORC1 promotes endocytosis. These data uncover a regulatory network linking an oncogenic transcription factor that is a master regulator of lysosomal biogenesis, TFEB, to mTORC1 and endocytosis.