(17)O-decoupled (1)H spin-echo imaging has been reported as a means of indirect (17)O detection, with potential application to measurement of blood flow and metabolism. In its current form, (17)O decoupling requires large RF amplitudes and a 180 degrees refocusing pulse, complicating its application in volume and surface coils, respectively. To overcome this problem, we have developed an (17)O-decoupled proton stimulated echo sequence ("STEAM decoupling") to allow (17)O detection with a surface coil. A high B(1) amplitude is easily generated, allowing complete decoupling of (17)O and (1)H. Slice-selective, (17)O-decoupled (1)H imaging is readily performed and the sequence is easily adapted for localized spectroscopy. Intrinsic correction for variations in B(1) and further compensation for B(1) inhomogeneity are discussed.