Not sure if I fully understand what you're going for, but...
User InfuriatinglyOpaque, in the cognitive science subreddit,
Not sure if I fully understand what you're going for, but here are some representative papers from the literatures that sprang…