English Japanese counter word Cited by user Eggleeeee on 18 Dec 2020 In Japanese, counter words or counters (josūshi 助数詞) are measure words used with numbers to count things, actions, and events.