384 followers
『社会学的想像力』の独訳です。仏訳に比べて、わりに原文に忠実な気もします。それはいいのですが、変だと思って調べたら、はたしてゾチオローギッシュではなく、シェですね。訛って?ましたwhttps://t.co/aRSzuts4Sz
『社会学的想像力』の独訳です。仏訳に比べて、わりに原文に忠実な気もします。それはいいのですが、変だと思って調べたら、はたしてゾチオローギッシュではなく、シェですね。訛って?ましたwhttps://t.co/aRSzuts4Sz
社会学的想像力の独訳、注文していたものが届く。仏訳は、わからないところなどけっこうみたけど、細かくチェックするほどの力量はない。これがもっと早く入手できていれば、とも思うが、細かい単語の訳し方とか、みてみても、割りにアバウト。https://t.co/2WZPZLIfgi
こっち方面はフランスでドイツは権力論が多かったが。 RT Soziologische Phantasie (Edition Theorie und Kritik) C. Wright Mills https://t.co/mLiHppOtQW @amazonJPさんから