Frame-invariant approach to higher-dimensional scalar-tensor gravity Article in Physical Review D (June 2018)