What to know about hamstring tendonitis Medical News Today, 12 Oct 2022 Tendonitis, or tendinitis, happens when a tendon either swells or sustains tiny tears.