What are the symptoms of tailbone cancer? Medical News Today, 27 Jan 2023 Cancer in the tailbone, also known as the coccyx, may be a chordoma or a cancer that has spread from elsewhere in the body.