Maniobras cooperativas aplicadas a vehículos automatizados en entornos virtuales y reales Article in Revista Iberoamericana de Automática e Informática Industrial RIAI (January 2020)